:(:
art of cookery
special book
АДВОКАТ АГРАНОВСКИЙ "ГАЗЕТЕ": "Я ПРОТИВ ВОССТАНОВЛЕНИЯ СМЕРТНОЙ КАЗНИ".
Posted by![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
agranovsky on 2009.11.09 at 23:03
"Адвокат Дмитрий Аграновский считает, что Конституционный суд «под тем или иным предлогом» примет такое решение, которое поможет избежать применение в России смертной казни. «Думаю, что судьи Конституционного суда прекрасно понимают, что вероятность судебной ошибки при ныне существующей судебной системе очень высока, а смертная казнь – единственное наказание, которое необратимо», – подчеркнул юрист."
Полностью здесь:
http://www.gzt.ru/topnews/politics/2707
Полностью здесь:
http://www.gzt.ru/topnews/politics/2707
Ребенок прополз 60 см. Пора мыть пол.
vertserpent on 2009.11.09 at 22:59
уже было вроде где-то :))))
Жилет Вассермана
Posted byawas1952 on 2009.11.09 at 22:37
Журнал"Идея Икс" ещё в январско-февральском номере опубликовал содержимое всех моих карманов. Сейчас в Интернет выложено содержимое жилета. Правда, с тех пор оно чуть изменилось: я подобрал новый, более удобный, пенал, куда уместились не только надфили, но и набор "часовых" и прочих мелких отвёрток.
Агитация гриппом
Posted byawas1952 on 2009.11.09 at 22:17
В дополнение к ранее отмеченной мною статье Евгения Олеговича Комаровского "«Свиной» грипп как зеркало, в котором видно всё…" считаю необходимой для всеобщего прочтения заметку _lord_ "Свиной грипп как элемент манипуляции". Паника -- вообще сильнейший инструмент оглупления. А уж паника околомедицинская и вовсе способна вышибить мозги напрочь.
_lord_ "Свиной грипп как элемент манипуляции". Паника -- вообще сильнейший инструмент оглупления. А уж паника околомедицинская и вовсе способна вышибить мозги напрочь.
Есть предложение к коллегам-переводчикам поделиться примерами собственных sad translations.
Для затравки ( два моих печальных опыта: )
Для затравки ( два моих печальных опыта: )
"Этот аппарат — и навигатор, знающий город и даже предпочтения пользователя, и советчик, и друг, способный поправить ошибки. Новинка называется AIDA - Affective Intelligent Driving Agent ("Аффективный интеллектуальный агент вождения")"
http://hitech.newsru.com/article/02nov2
http://hitech.newsru.com/article/02nov2
• Иван Сергеевич Тургенев
http://labazov.livejournal.com/1382
• Велимир Хлебников
http://labazov.livejournal.com/1383
• Хеди Ламарр - 95
http://labazov.livejournal.com/1383
• Александре Пахмутовой - 80
http://labazov.livejournal.com/1383
• День рождения Rolling Stone
http://labazov.livejournal.com/998939.h
забыл заблокировать кнопки. Самопроизвольными нажатиями аппарат не нашел ничего лучшего как перенастроить время и дату. 9 ноября, время тоже самое, но вместо 2009 года вдруг образовался 1978.
Перенастроил обратно, одначе ж опасаюсь: вдруг это атмосфера вокруг готовится к переносу во времени? И чего я забыл в этом вашем 1978 году, когда уже нихрена толком не изменить...
Перенастроил обратно, одначе ж опасаюсь: вдруг это атмосфера вокруг готовится к переносу во времени? И чего я забыл в этом вашем 1978 году, когда уже нихрена толком не изменить...
Еду в Питер, завтра выступлю в Этажах (второй раз в рамках сессий «Вижу!»).
Буду рад встрече со всеми знакомыми и незнакомыми.
up_to_the_ears in ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
ru_translator on 2009.11.09 at 20:41
Ребята, вопрос такой. Как лучше всего перевести строительная компания Building company или Construction company.
Я думаю что скорее второй вариант, но хотелось бы все-таки посоветоваться.
Спасибо!
Я думаю что скорее второй вариант, но хотелось бы все-таки посоветоваться.
Спасибо!
Ребята из театральной студии, куда был принят и я, как уже писал, на праздник воссоиденения Германского народа, сделали инсценировку, в которой я учавствовать отказался. Но поучавствовать все таки довелось, в качестве зрителя.
Вы знаете, напрасен был мой скепсис, дело просто в том, что я люблю самодеятельность но терпеть не могу её выступления. Хотя бы потому, что в самом этом слове, есть некоторая снисходительность, вот, мол, есть профессиональный актер, а есть из самодеятельности. Тем более что разницу, как бы и так видно...
Хотя опять же - Шакуров, Смоктуновский, Приемыхов - можно сказать что они все из самодятельности.
Но знаете, то что происходило на Гансемаркте, районе Гамбурга, где мы брали здание два месяца назад, не было самодетельностью.
Шут его знает, почему. Наверное потому, что была в этой постановке искренность и настоящая вовлеченность и желание увлечь.
Накрапывал дождь, собирались люди возле открытой площадки. Подошел Валера, с хитрым прищуром и теплой бутылкой коньяка запазухой, волновались мои соратники, в свете прожекторов мелькали знакомые профили и формы.
Наконец погас свет и вспыхнул экран на стене соседнего дома, пошла хроника, приход к власти нацистов, война, холодная война, возведение стены, появился Ельцин и над притихшими головами, явственно прошелестел мой баритончик "Сука блятский..."
Раздались смешки и полная женщина сказала мне "Можно без комментариев?" а мне захотелось сказать "ну, откройте их только для френдов."
Началась композиция, знакомые лица ребят, были не знакомы. Они были там, по ту сторону реальности.
Наверное и на нас они смотрели так же. Колонна ребят изображала стену, они по очереди выходили из нее и разыгрывали небольшие сценки. Вот студенты, вот влюбленные, вот мать с сыном. А между ними, стена.
На двух моментах, у просто меня затеплели глаза, сентементален я, как крокодил.
Когда великолепная Флорина, начала говорить от лица матери, разлученной с сыном и у нее срывался голос и когда Женя, в очках, под дождем, осторожно касался одной стороны стены ладонью, а Ирочка, касалась её с другой. Там была настоящая печаль и нежность и еще что-то. Такое, что, наверное, не выскажешь, а только кадыком дернешь. Это была не игра, ведь они и в жизни пара. Так и вижу сейчас, желтоватый свет прожекторов, водяную пыль в воздухе и две ладони, скользящие над стеной...
Как-то вот вспомнил и писать дальше не могу, я пойду туда...
Вот вам лучше пост великолепной Флорины, удивительной женщины, главным помошником режиссера, киношником и.т.д. а так же моим другом. Да, если что, у нее есть Паша, а у Паши два метра роста, кодовое имя "Кот" и горячие точки в опыте.
"До спектакля оставалось ровно полтора часа... Первые минут пятьдесят бегала в поисках звукооператора Игоря, который ни прогона не видел , ни музыки ни разу не слышал, и вообще не в курсе творческого замысла. Парень, замучанный многочисленными поручениями и обязательствами, тарился от меня как нелегал от миграционной службы. Отловив Игоря и выгнав всех восвояси, мы прошли весь музыкальный ряд по сценам. Еще пятнадцать минут переустанавливали звук. Потом начали технический прогон. Пришлось опять звук перествлять. Еще минут десять репетернули и ... начала собираться публика.
До нашего выступления пустили обзорный фильм про событиям вокруг становления и падения Берлинской стены. Очень неплохой фильм, причем сделан в нереально короткие сроки.
А потом выступали мы, и нас очень хорошо принимали. Мы - не актеры, и не изображаем из себя таковых. Мы просто все очень четко осознали, о чем идет речь, что мы хотим сказать и как это сделать.
И нас поняли.
Кайф непередаваемый, когда стоишь на сцене . Свет от софитов достаточно силен, так что лиц зрителей не видишь, если это незнакомые люди. Зато очень хорошо чувствуешь их реакцию на происходящее. Но взгляд все равно находит лица друзей. Вон Паша из подлобья смотрит. Вот бледное лицо Макса. Вот Валерка с застывшей ухмылкой сидит впереди всех. Они то как раз тебя видят, равно как и остальных артистов, но кажется, что не узнают. Потому что тебя как раз то и нет. Есть то, что ты хочешь им сказать.
Я думала, отходняк будет чудовищен, я очень хорошо знаю ломку, когда адреланин в крови после напряжения резко падает. Но ничего, минуты три неглубокого обморока под наблюдением Паши, потом подошли ребята, подзарядили, и можно было дальше веселиться.
Чем собственно и занимались. Сначала концерт, потом танцы до упаду. Все очень здорово, но у нас очень некстати закончился алкоголь. А доступные на вечеринке напитки не радовали душу. Поэтому , не найдя единомышленников, втроем с Котом и Автором незаметно самоликвидировались в сторону Рипербана, где и ходили туда-сюда , заходили в раные заведения, выпивали по текиле и шли дальше. Под утро засели в Индре, где меня и настигло , наконец-то, ощущение абсолютной гармонии и счастья, плавно переходящее в тяжелое алкогольное опьянение.
Утром, после максимум четырех часов сна (достаточно, если не системно) подорвались , как водится, монтировать декорацию для Местечкина.
И это хорошо и правильно."
http://chudoff-0.livejournal.com/
Вы знаете, напрасен был мой скепсис, дело просто в том, что я люблю самодеятельность но терпеть не могу её выступления. Хотя бы потому, что в самом этом слове, есть некоторая снисходительность, вот, мол, есть профессиональный актер, а есть из самодеятельности. Тем более что разницу, как бы и так видно...
Хотя опять же - Шакуров, Смоктуновский, Приемыхов - можно сказать что они все из самодятельности.
Но знаете, то что происходило на Гансемаркте, районе Гамбурга, где мы брали здание два месяца назад, не было самодетельностью.
Шут его знает, почему. Наверное потому, что была в этой постановке искренность и настоящая вовлеченность и желание увлечь.
Накрапывал дождь, собирались люди возле открытой площадки. Подошел Валера, с хитрым прищуром и теплой бутылкой коньяка запазухой, волновались мои соратники, в свете прожекторов мелькали знакомые профили и формы.
Наконец погас свет и вспыхнул экран на стене соседнего дома, пошла хроника, приход к власти нацистов, война, холодная война, возведение стены, появился Ельцин и над притихшими головами, явственно прошелестел мой баритончик "Сука блятский..."
Раздались смешки и полная женщина сказала мне "Можно без комментариев?" а мне захотелось сказать "ну, откройте их только для френдов."
Началась композиция, знакомые лица ребят, были не знакомы. Они были там, по ту сторону реальности.
Наверное и на нас они смотрели так же. Колонна ребят изображала стену, они по очереди выходили из нее и разыгрывали небольшие сценки. Вот студенты, вот влюбленные, вот мать с сыном. А между ними, стена.
На двух моментах, у просто меня затеплели глаза, сентементален я, как крокодил.
Когда великолепная Флорина, начала говорить от лица матери, разлученной с сыном и у нее срывался голос и когда Женя, в очках, под дождем, осторожно касался одной стороны стены ладонью, а Ирочка, касалась её с другой. Там была настоящая печаль и нежность и еще что-то. Такое, что, наверное, не выскажешь, а только кадыком дернешь. Это была не игра, ведь они и в жизни пара. Так и вижу сейчас, желтоватый свет прожекторов, водяную пыль в воздухе и две ладони, скользящие над стеной...
Как-то вот вспомнил и писать дальше не могу, я пойду туда...
Вот вам лучше пост великолепной Флорины, удивительной женщины, главным помошником режиссера, киношником и.т.д. а так же моим другом. Да, если что, у нее есть Паша, а у Паши два метра роста, кодовое имя "Кот" и горячие точки в опыте.
"До спектакля оставалось ровно полтора часа... Первые минут пятьдесят бегала в поисках звукооператора Игоря, который ни прогона не видел , ни музыки ни разу не слышал, и вообще не в курсе творческого замысла. Парень, замучанный многочисленными поручениями и обязательствами, тарился от меня как нелегал от миграционной службы. Отловив Игоря и выгнав всех восвояси, мы прошли весь музыкальный ряд по сценам. Еще пятнадцать минут переустанавливали звук. Потом начали технический прогон. Пришлось опять звук перествлять. Еще минут десять репетернули и ... начала собираться публика.
До нашего выступления пустили обзорный фильм про событиям вокруг становления и падения Берлинской стены. Очень неплохой фильм, причем сделан в нереально короткие сроки.
А потом выступали мы, и нас очень хорошо принимали. Мы - не актеры, и не изображаем из себя таковых. Мы просто все очень четко осознали, о чем идет речь, что мы хотим сказать и как это сделать.
И нас поняли.
Кайф непередаваемый, когда стоишь на сцене . Свет от софитов достаточно силен, так что лиц зрителей не видишь, если это незнакомые люди. Зато очень хорошо чувствуешь их реакцию на происходящее. Но взгляд все равно находит лица друзей. Вон Паша из подлобья смотрит. Вот бледное лицо Макса. Вот Валерка с застывшей ухмылкой сидит впереди всех. Они то как раз тебя видят, равно как и остальных артистов, но кажется, что не узнают. Потому что тебя как раз то и нет. Есть то, что ты хочешь им сказать.
Я думала, отходняк будет чудовищен, я очень хорошо знаю ломку, когда адреланин в крови после напряжения резко падает. Но ничего, минуты три неглубокого обморока под наблюдением Паши, потом подошли ребята, подзарядили, и можно было дальше веселиться.
Чем собственно и занимались. Сначала концерт, потом танцы до упаду. Все очень здорово, но у нас очень некстати закончился алкоголь. А доступные на вечеринке напитки не радовали душу. Поэтому , не найдя единомышленников, втроем с Котом и Автором незаметно самоликвидировались в сторону Рипербана, где и ходили туда-сюда , заходили в раные заведения, выпивали по текиле и шли дальше. Под утро засели в Индре, где меня и настигло , наконец-то, ощущение абсолютной гармонии и счастья, плавно переходящее в тяжелое алкогольное опьянение.
Утром, после максимум четырех часов сна (достаточно, если не системно) подорвались , как водится, монтировать декорацию для Местечкина.
И это хорошо и правильно."
http://chudoff-0.livejournal.com/
Подробнее: http://www.chaskor.ru/p.php?id=1207
Код скромного баннера обзора:Разместить баннер в своих ЖЖурналах просто: скопируйте текст из "окошка" и вставьте в свой пост.
Спасибо всем моим читателям и читательницам за внимание к "Лабазу" и за пиар-поддержку моего проекта "Даты недели"!
О ней:
• Биография на официальном сайте Pakhmutova.Ru
• Биографические материалы на сайте Peoples.Ru
• Биография и записи песен (в мр3-формате) на сайте SovMusic.Ru
• Биографическая справка РИА "Новости"
• 80-летие Александры Пахмутовой - подборка материалов РИА "Новости"
К предыдущему посту.
13.10.2005 года. Каюта командира сторожевого корабля «Задорный». Нарды.
13.10.2005 года. Каюта командира сторожевого корабля «Задорный». Нарды.
О нем:
• Биографическая статья в энциклопедии Krugosvet.Ru
• Биографическая статья из издания "Постмодернизм. Энциклопедия"
• Биографическая статья в русской Wikipedia
• Биографические материалы на сайте "Хронос"
• Его биография и стихотворения, публикации о нем на сайте Litera.Ru
• Его произведения в библиотеке Мошкова (Lib.ru)
• Бабков В. "Велимир Хлебников" // "Человек", № 6, 2000, № 1, 2001
• Сайт "Мир Велимира Хлебникова"
• Сайт "Велимир Хлебников: свидетельства, иссследования, эпос"
• Глеб Давыдов. "Велимир Хлебников. Растворяясь во времени"